ScanSnap scanners do not run with Windows ARM-based PCs(*) as they are not supported.
Only ScanSnap iX2500 will support ARM-based PCs on December 9th, 2025.
For details, refer to ScanSnap iX2500 to Support ARM-Based Windows Environments 
.
(*) such as Copilot +PC / Surface® Pro X (Microsoft) or Yoga® C630 (Lenovo®)